China through the Lens 2022 was a large-scale mobile photography contest jointly initiated by Xiaomi and Leica, aiming to document the spirit of the times and convey humanistic values through mobile imagery. Invited by the brands, we designed the award-winning album and annual gift box for the competition. The Chinese Imaging Lexicon adopted the symbolic "entry" classification method of a lexicon as the album’s directory and index. The entries correspond to ten emotional themes: Love, Distance, Togetherness, Habit, Seeing, Farewell, Moment, Learning, Waiting, and Joy. Readers navigate these entries as a timeline of 2022, sensing the passage of time while flipping through the pages. Under the interplay of black-and-white layouts and red dot page headers, each page embodies a moment captured like a shutter click.